Για την προστασία του iPod, η Apple προσπαθεί επτά χρόνια τώρα να κατοχυρώσει τον όρο "Pod" για να αποτρέψει κάθε κατάχρηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της επιχείρησης.Αυτή η μακρά νομική μάχη φαίνεται να έχει εξαντλήσει την εταιρεία του Cupertino και εγκαταλείπει την επιθυμία της να προστατεύσει τον όρο "Pod". Το δημοσίευσε το καναδικό γραφείο της πνευματικής ιδιοκτησίας και έτσι ο όρος "Pod" είναι ελεύθερος να χρησιμοποιείται από τις 13 Απριλίου του 2011 στον Καναδά.
Τώρα, κάθε κατασκευαστής μπορεί να κυκλοφορήσει ένα προϊόν με το όνομα "Pod" (ePod ας πούμε) χωρίς η Apple να μπορεί να τον μηνύσει.
Καλά αυτό βέβαια συζητιέται διότι υπάρχει και ο νόμος σύγχυσης προϊόντων.
Η λέξη POD δεν ανήκει πια στην Apple